Skip to main content

Facebook now offers auto-subtitling for Page videos

Facebook Instant Articles
Facebook has quietly rolled out its auto-subtitling function for videos to Pages in the United States.

The feature, which was released exclusively for video ads in February 2016, provides captions for English-language clips through an automated process. Facebook confirmed to TechCrunch that it began rolling out the function to Pages in October.

Video captions on Facebook are powered by voice recognition, allowing Pages and marketers to manually edit the transcriptions in case of errors. Over time, as more people use the AI-assisted subtitling system, it could develop into a powerful tool — especially since the social network itself predicts that by 2021 video will generate 70 percent of its traffic.

It’s also important to note that auto-play videos (introduced to the platform in late 2013) are traditionally served with the sound off, although that may be changing judging by the company’s tests in August.

As a result, advertisers were initially forced to create clips with hard-coded subtitles that appealed to users even when muted. Viewers could then decide whether to turn the sound on or not. Either way, eyeballs glued to a clip equal higher engagement metrics for Facebook, which equals more ad revenue.

Auto-captioning made the entire process easier for advertisers, and now too for Page admins. When a video is uploaded to a Page, a “generate” button can be selected in the video editor (or above the clip in the feed) to automatically create subtitles. The captions are then broken down for short segments of the video, so that Page admins can manually make corrections and play back the snippet to see transcriptions alongside the action on screen.

The move should appeal to small and medium-sized businesses on Facebook looking to create more promotional content, and to video creators and influencers. Facebook has not disclosed if the tool will be made available to general users in the future.

Saqib Shah
Former Digital Trends Contributor
Saqib Shah is a Twitter addict and film fan with an obsessive interest in pop culture trends. In his spare time he can be…
Facebook’s Zuckerberg makes waves with offbeat Fourth of July Instagram video
Mark Zuckerberg surfing.

Facebook boss Mark Zuckerberg celebrated the Fourth of July by riding across a lake on his electric hydrofoil board with the American flag in hand. Back on dry land, The Zuck stuck John Denver’s Take Me Home, Country Roads on a video of his ride and posted it on Instagram.

Apart from a couple of slight wobbles, Zuckerberg, whose social networking company owns Instagram, looks confident enough as he tears along the water on his hydrofoil board, the flag fluttering in the wind as he goes.

Read more
WhatsApp now lets you make voice and video calls from your computer
WhatsApp messaging app

WhatsApp is now rolling out voice and video calling to desktop users, the company announced today. The messaging service, used by over a billion people worldwide, is improving the feature set of its desktop apps to match both its Facebook Messenger counterpart, as well as rivals from Apple's FaceTime and Microsoft's Skype.

WhatsApp says it is making this change due to a growth in voice and video calling that has happened over the past year. Due to the ongoing pandemic, a mix of social isolation, and lockdowns, more and more people have used the app to stay in touch in place of face-to-face communication. WhatsApp says this has reflected in "significant" growth, citing 1.4 billion voice and video calls made on New Year's Eve alone.

Read more
We deserve TV-based video chats that we can trust
Facebook Portal+ review

Not long ago, the first generation of smart TVs began shipping with built-in cameras.

The idea seemed obvious at the time -- if video calling on a computer is good, doing it on the biggest screen in the house should be even better. Some manufacturers even went so far as to add gesture-based control to the cameras, which meant there was a reason to keep those cameras active all of the time.

Read more