Skip to main content
Digital Trends Español

Digital Trends Español

Former Digital Trends Contributor

Like its English sibling, Digital Trends Español has a simple mission: to help readers easily understand how tech affects the way they live. We are your authoritative guide to the world around us. We love, live and breathe tech so that we can explain it to you simply and clearly.

A car and a big building in Far Cry 6.

Far Cry 6 review: Less predictable and more political

Far Cry 6 is an outstanding game thanks to its mechanics and missions, and it does not hide its evident political themes.
illustration of hands using tablets and smartphones

Meet the most influential Hispanic people in the world of tech

To celebrate Hispanic Heritage Month and shine a light on the Hispanic community, we rounded up this list of influential Hispanic people in the world of tech.
most influential hispanics in tech latinxwomenandmenintech

The most influential Hispanic leaders in technology

As part of our ongoing coverage of Hispanic Heritage Month 2020, Digital Trends compiles a list every year of the most influential Hispanic leaders in the technology industry.
Hispanic Heritage Month

Why do we celebrate Hispanic Heritage Month?

In 1968, Congress authorized Democrat President Lyndon B. Johnson to proclaim National Hispanic Heritage Week -- but what does it mean to U.S. Hispanics today?
es tu hijo bilingue amazons freetime now offers content en espanol fire hd 10 kids edition car jpg

¿Es tu hijo bilingüe? Amazon’s FreeTime now offers content en español

Finally, Spanish is receiving the attention it deserves from the world's biggest technology companies. Meet Amazon FreeTime, a content service made and cured for children. Read all about it at DT en Español.
sling tv expands spanish language programming 25151395 man sitting on a sofa watching with hands folded behind his head jpg

Sling TV expands Spanish language programming

With the addition of a South America package, Sling TV positions itself as the streaming service with the most content in Spanish in the United States.
what to expect at mwc 2018 mobile world congress preview 1500x1000

Why Samsung’s Galaxy S9 is the star of MWC … unless you ask MWC

The Galaxy S9 is clearly one of the biggest products expected to come out of the 2018 Mobile World Congress (MWC) -- but it's the business taking place at the show that's the real star, says GMSA CMO Michael O'Hara.
Huawei flagship at AT&T

Huawei vs. the U.S. government: Why words may not be enough

Huawei is fighting a giant: The United States government. Over the past few months, the mobile phone company has made headlines with plans to bring its products to the United States. It’s not so easy. This week, several government agencies  alerted the citizens of this country not to buy products from Huawei. The motive? The […]
What is Google Assistant

Habla español? Now Google Assistant does too, on phones at least

Google has just announced developer support for several new languages, including Spanish, Italian, Portuguese, and Indian English. But in our testing, Assistant could use its own assistant...
el google doodle celebra a la mexicana dolores del rio  r o

From DT Español: Today’s Google Doodle honors a Mexican icon

August 3 is the birth of Dolores del Río -- and Google wants to make sure you know it. Today's Google Doodle celebrates the iconic actress from the golden age of Mexican cinema.
facebook camera will let users experience augmented reality connor hayes

Facebook camera will let users experience augmented reality

Facebook did indeed mimic Snapchat Stories, the company tells us, but get ready for more interesting stuff. Augmented reality is just around the corner, starting with an upcoming update to the Camera app that will be the first way to experience AR on the social site.
los verdaderos unicornios del sector tecnologico las mujeres de raza negra 16085190374 1f5fc026d9 b

Los verdaderos unicornios del sector tecnologico: las mujeres de raza negra

En celebración a la semana de Hispanicize 2106, Digital Trends Español estará moderando un panel de gran importancia, el cual busca promover la diversidad en la industria tecnológica, y a su vez discutir el por qué y cómo las mujeres de color son los verdaderos ‘unicornios’ del mundo tecnológico en los Estados Unidos.
los 10 latinos mas influyentes de medios digitales en hispanicize 2016 hispanicizebkgd f wireupdatewireship e1459825878617

Los 10 latinos más influyentes de los medios digitales en Hispanicize 2016

Digital Trends Español se encuentra cubriendo el evento y aquí les dejamos 10 de los latinos más influyentes en las medio sociales en Hispanicize 2016
manny ruiz hispanicize latino innovation 2

Meet Manny Ruiz, the accidental entrepreneur behind Hispanicize

Born in Miami to a Cuban father and a second-generation Cuban-American mother, Manny Ruiz is an influential personality in the Latino community for content creators and digital media trendsetters. Ruiz is an entrepreneur, a businessman, and founder of Hispanicize, an important event for Latinos in tech and digital media in the United States. It's something that happened almost by accident.
hispanicize 2016 llega mas diverso que nunca rosario dawson named recipient of latinovator award

Hispanicize 2016 llega más diverso que nunca

Nos acercamos al evento más esperado del mundo digital latino, Hispanicize 2016. Todo está listo para recibir a más de 3,000 de los profesionales latinos.
Pioneer VP Ted Cardenas at SXSW Pioneer Ted Cardenas at SXSW

Pioneer explains how the car became a smartphone accessory

At SXSW, Pioneer's Ted Cardenas, explains how the car is changing, thanks to smartphones, Apple CarPlay, Google's Android Auto, autonomous cars, and more.
hispanicize y dime media anuncian los finalistas de la segunda edicion premios tecla screen shot 2016 03 27 at 8 26 15 pm e14

Hispanicize y DiMe Media anuncian los finalistas de la segunda edición de los premios Tecla

Los finalistas de la segunda edición de los Premios Teclas han sido anunciados fueron anunciados por Hispanicize y DiMe Media.
Alexis Tirado

Meet Alexis Tirado, the young Latina carrying the flame of Hispanic Millennials

Alexis Tirado from Univision's YouTube-only millennial video offering The Flama, talks with Digital Trends Español about being Latina in the media.